季停说可以，两个人又约了具体时间，打算第二天下午三点去驾校。
  ·
  “我们驾校里百分之八十的学员都是和你们一样的在校大学生，”驾校负责招生的人介绍着，“所以教练很有经验，也可以根据学生们的课表来针对性安排学习时间……”
  “而且我们驾校的价格也很贴心，学生有折扣，而且现在还有开学优惠，算下来不包括考试费的话，一个人才两千五……”
  反正也要学车，这个驾校离学校近，现在来看总体也不错，季停和陈译也不想再奔波，于是当下就报了名。
  因为有晚课，所以两个人从驾校出来之后就回了学校。
  路过超市的时候，陈译突然停下了脚步：“季停。”
  季停：“怎么了？”
  陈译迟疑了下，说道：“我们之前不是说过关于学游泳的事吗，你今天晚上下晚课之后着急回家吗？如果不急的话，我们去游泳馆看看？”
  虽然有点奇怪陈译在这件事上的热忱，但是反正下了课回去也没什么事儿做，季停没什么犹豫地点了头，接着他又想起来了其他的事：“那个时间游泳馆还开着？”
  “晚上下课了还不到九点，学校游泳馆十一点才关。”陈译说，“那我们现在去超市买游泳要用的东西。”
  晚上上课的时候，季停注意到陈译难得的一直在低头看手机，他无意之间瞥了一眼，发现陈译似乎在看游泳教学的视频。
  陈译不是怕水吗，看他之前的态度，似乎也不像会这么积极乐于面对……季停不解，不过也没有探究的想法，继续低头玩转笔。
  下了课，两个人收拾好了东西就往游泳馆去。
  学校游泳馆有三层，只有一楼的男女共用的泳池会开放到晚上十一点。
  刷了学生卡拿到储物柜的钥匙，陈译边走边说：“还好我们入学才体检过，要不然还得跑一趟医院办健康证。”
  换好泳裤，戴好泳帽，泳镜挂在脖子上，两个人从更衣室走进泳池。
  让季停意外的是，这个时间点儿的游泳馆居然还有不少人。
  热身的时候，季停随口感慨了一句：“学校的同学居然对游泳这么有热情啊。”
  陈译的脸色微妙地变化了一下：“……唔，季停，看来你真的不太了解学校里的一些事……是热情，不过这个热情不是对游泳的。”
  季停不解：“嗯？”
  陈译对着一个方向努努嘴：“那边的几个女孩子，看见了吗？”
  季停顺着看过去，视线所及之处是同样在泳池边做热身准备下水的四个女孩。
  “长得好看。”陈译说着，语气欣赏居多，“她们是人文学院大一的，一个宿舍的，长得漂亮又有才华，军训的时候就出名了。”
  季停“哦”了一声，问道：“为什么她们是四个人一个宿舍？我们学院的不是两人间吗？”
  陈译：“……”
  诡异的沉默，几秒之后，陈译说：“宿舍环境不一样，还有你的关注点……是不是偏得太远了？”
  季停顿了顿，接着问道：“按你的意思是说，现在泳池这边的人大多是因为她们才来的？”
  “至少百分之八十的人是。”陈译说，“要不然你真以为这么晚了大家还这么有锻炼的冲动啊？”
  “之前教秘老师有说过，学校游泳是必修学分，但是不一定要上课，可以直接参加考试。这学期学校统一组织的游泳考试就在一周后，那几个女孩子每天晚上都会来这里为了考试练习，不到一周的时间就在学校论坛上火了，不少人好奇，特意跑来就想看看。”
  季停点点头：“难怪……那你也是因为这个原因来的？”
  “额……”陈译不好意思地笑了笑，“我加了个戏剧社，是人文学院的社团。姜颂姿，就是那几个女孩子中的一个，也是那个社团的，还挺聊得来的……”
  言尽于此，陈译不再说，季停也不再就这个问题问，内心感叹了一下年轻真好，然后道：“那你今天到底学不学？”
  陈译沉默了下：“我就在泳池边上坐坐，还是不学了……让人看见我呛水什么的，还是挺毁形象的。”
  季停勉强能理解陈译的心理，只是还是有点无语：“那干嘛要带上我啊？”
  “来欣赏美啊。”陈译理直气壮，随即又小了点儿声音，“好，其实是我怕水，找一个会游泳的来我会比较安心……唉，她们好像要下水了，要不我们过去打个招呼！”
  “我就不去了，既然来了泳池，总得游两圈……”话还没说完，季停就已经被陈译拉着走了过去。
  “是不是兄弟！是兄弟就跟我一起！我一个人过去打招呼也太尴尬了……”